Dit is de doorstuurmail die ik heb gestuurd toen ik van e-mail veranderde:

 

Hallow iedereen!

Ik heb een nieuw e-mail addres! Het adres is: rossero_bertolli@hotmail.com. Ik heb iedereen al aangemeld maar je moet me niet blokkeren omdat je niet weet wie ik ben! Rossero is, zoals vele weten afkomstig van de orientatiedag naar de VU en ze mijn naam niet konden lezen en er Rossero van hebben gemaakt. Bertolli word ik altijd genoemd door een vriend van mij. En daar heb ik mijn pseudonieme/e-mail van gemaakt. Ik kom nog op allebei online maar dat ga ik veranderen!

Robbert

 

Guten tag allemahl!

Ich habe ein neues e-mail adresse! Das adres is: rossero_bertolli@hotmail.com. Ich habe schon iedereen angevoegd, aber du muss mir niecht blokkieren umdass du erst nicht weis wer ich bin! Der naam rossero komst van eine orientatietag nach den Freie Universitt ins Amsterdam, wo mann mein name nich kon liese und davon Rossero haben gemacht. Ich heie auch Bertolli umdat ein freund von mir mir so nannt. Und davon habe ich meine pseudoniem/e-mail gemakt. Ich komme nog auf allebei on-line aber das gehe ich veranderen!

Robbert

 

Bonjour toutes les petites personnes!

J'ai un nouvelle e-mail addresse! Le nom de e-mail est rossero_bertolli@hotmail.com. J'ai iederhn sur msn place, mais tu ne veux pas moi dlitier quant tu pese, qui da fock est ca? Je suis Rossero quand je suis t dans la Vrije Universit en Amsterdam avec un orientatione journ, et ils ne peut pas lire mon nom, et ils avait m'appeler Rossero. Je m'apelle aussi Bertolli quant un ami de moi m'apelle moi Bertolli. Ja faire mon e-mail et pseudonime avec cette information. Je suis cette semaine dans toute les deux, mais je vais ca changer!

Robbert

 

G-day mates!

I got a new e-mail adress! It has the name rossero_bertolli@hotmail.com. I've placed everybady jet in my list of contact persons, but you may not delete me while you think, who da fuck is dat? I'm rossero because I went to the Free Universety in Amsterdam with a orientating day. They were not able to read my name and they have made Rossero of it. I'm also called Bertolli because a friend of mine calls me so. I have made my pseudonim/e-mail of it. This week I will change from the 1 to the other and then does my first not excist.

Robbert

 

Controleer allemaal mijn nederlands!

Controliere alle meine deutsch!

Controller toute mon francais!

Controll all of you my English!